Sunday, 26 April 2015

Himno de las juventudes libertarias- Better English Translation.

Spanish:-

Juventud de lucha proletaria
ilusión del porvenir
bella esperanza libertaria
que alumbra nuestro vivir.
Es nuestro lema la anarquía
Es nuestro escudo la verdad
damos el pecho si es preciso hasta morir
morir por la libertad

Anarquista fiel y generoso
esforzado luchador
a quien el tiempo ni el fascismo
el entusiasmo apagó
las juventudes te recuerdan
y de tu vida aprenderán
vivamos siempre la anarquía con tesón 
por la justicia social. 

English:-

Youth of proletarian struggle, hope of the future, 
beautiful libertarian hope that illuminates our living; 
it is our motto the anarchy , 
our shield is the truth, 
we give the breast if it is necessary to die,
 die for the freedom.

Faithful and generous anarchist
vigorous fighter
 to whom neither  the time nor the fascism, 
the enthusiasm extinguished,
 the Youth remembers you
 and of your life they will learn.
always live forever the anarchy, 
with tenacity for the social justice!

No comments:

Post a Comment